# ¿Falla su horno industrial Lainox? Pida asistencia técnica en Zamora. Reparación de hornos industriales Lainox allí donde están instalados, sin traslados. El técnico le explica el fallo y el coste antes de empezar y prueba el equipo al terminar. Teléfono: 980 80 70 64 · Lunes a domingo, de 8:00 a 20:00. Servicio independiente, no oficial de Lainox. Tipos con atención técnica: Oracle XL, Oracle XS, Oracle M; Foody, Naboo 5.0, Sapiens Boosted; Aroma Naboo 5.0, Aroma Sapiens, Puff; Compact Naboo, Compact Sapiens. ## Averías habituales ### El horno se detiene solo Una parada inesperada casi siempre responde a una seguridad que ha actuado. Copie el mensaje tal cual aparece y díganos qué programa estaba en marcha; con ese dato el técnico sabe qué sistema revisar primero. ### El ventilador gira lento o se para Un rodamiento gastado o un motor que pierde fuerza producen ruido y cocciones irregulares. Con el horno apagado y frío, mire que ninguna bandeja o rejilla toque las aspas y deje de usarlo si el sonido va a más. ### Aparece agua junto al horno Los charcos en la cocina son un riesgo para el personal. Retire el agua cuanto antes y fíjese en si sale por delante, por debajo o por la parte trasera, porque cada zona apunta a una causa distinta. ## Qué revisa el técnico - **Generador de vapor**: Aporta la humedad de la cocción combinada y, cuando se incrusta o falla su sensor, la cámara se queda seca. - **Encendido y válvula de gas**: Cuando se estropean, el horno intenta encender varias veces y acaba bloqueado por seguridad. - **Resistencias y quemadores**: Sin ellos no hay calor; una resistencia o un quemador débil se nota primero en precalentamientos más lentos. ## Zamora: datos que influyen La cal es una de las causas silenciosas de avería: se deposita poco a poco y reduce el rendimiento antes de provocar el fallo. La hostelería de Zamora y su provincia trabaja con equipos que funcionan muchas horas al día, a menudo los siete días de la semana. ## Códigos y avisos documentados Estas equivalencias proceden de manuales concretos. Si su aparato pertenece a otra línea, la indicación podría querer decir otra cosa. | Aviso | Significado | Qué puede comprobar | | --- | --- | --- | | A00 | Comunicación con la base interrumpida. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A01 | Alarma de seguridad del ventilador. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A02 | Alarma de seguridad de cámara. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A03 | Alarma de seguridad del generador. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A05 | Desagüe del generador obstruido. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A06 | Alarma de falta de gas. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | No manipule el gas ni repita el encendido. Si huele a gas, aléjese sin accionar interruptores y solicite ayuda desde un lugar seguro. | | A07 | Temperatura elevada en la placa. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A08 | Alarma térmica de la placa. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A09 | Temperatura inadecuada para el lavado. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A11 | Alarma de sonda del generador. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A12 | Error de sonda de condensación. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A13 | Error de sonda de corazón. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A30 | Alarma eléctrica del inverter 1. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A31 | Alarma genérica del inverter 1. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A32 | Comunicación del inverter 1 interrumpida. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A33 | Alarma térmica del inverter 1. (Hornos Lainox Naboo y alarmas Axx del índice de asistencia. No aplicable automáticamente a Sapiens, Oracle o Neo.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A04 | No se detecta agua disponible. (Naboo con inyección directa o generador, alarma A04.) | Compruebe el suministro y la llave de agua; observe si la manguera exterior accesible está doblada. | | A10 | Fallo en la señal de la sonda de cámara. (Naboo, sonda de cámara SC y alarma A10.) | Anote el mensaje completo. No abra la carcasa ni manipule componentes internos. | | A08 | Temperatura de la placa electrónica superior a 75 °C; el horno detiene la actividad. (Hornos de cocción acelerada Lainox Oracle descritos en la guía A08.) | Apague el horno y deje que se enfríe. Compruebe la ventilación exterior y la proximidad de fuentes de calor. Limpie el filtro de aire únicamente como indique el manual de usuario. | | A00 | Fallo de comunicación entre la pantalla y la tarjeta de entradas y salidas. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Anote el mensaje y detenga el uso. No abra la pantalla ni manipule sus conexiones. | | A01 | Se ha activado la protección de seguridad del motor del ventilador. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Apague el horno y deje enfriar. Observe desde el exterior si la ventilación está obstruida. | | A02 | Se ha activado la protección de seguridad de la cámara. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Apague el horno y deje que se enfríe sin abrir paneles ni intentar rearmar el termostato. | | A04 | El equipo no detecta presión o presencia de agua según su sistema de vapor. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Compruebe que el grifo de alimentación está abierto y que el suministro exterior funciona; no manipule el presostato ni las sondas. | | A08 | La tarjeta ha superado la temperatura permitida de 75 °C; el horno se detiene. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Apague el horno y deje enfriar; observe las condiciones de ventilación exterior sin abrir la carcasa. | | A09 | La cámara supera el límite de temperatura durante el lavado y el ciclo se interrumpe. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Apague mediante los mandos y deje enfriar. No abra la cámara caliente ni entre en contacto con detergentes o vapor. | | A10 | Fallo de la sonda de cámara SC; el horno interrumpe su actividad. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Anote el mensaje y deje de utilizar el horno. No mida ni desconecte las sondas. | | A12 | Fallo de la sonda de condensación SD; se detienen las funciones relacionadas con la caldera. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Anote el mensaje. No manipule sondas, cableado ni parámetros de generación de vapor. | | A13 | Fallo de la sonda de núcleo; se deshabilitan las cocciones con sonda. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Con el equipo frío y parado, observe únicamente el estado exterior de la sonda y su cable. No fuerce conexiones ni use una sonda dañada. | | A14 | Sobretemperatura en el compartimento de componentes de la puerta. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Apague inmediatamente el horno y no abra el compartimento de componentes. | | A07 | Prealarma de temperatura elevada de la tarjeta, alrededor de 70 °C. (Lainox Puff; control descrito por el soporte de esta gama.) | Detenga el uso y deje enfriar. Compruebe desde fuera que las entradas de ventilación no están tapadas ni expuestas a una fuente de calor. | Fuentes del fabricante: - [Lainox: índice de alarmas Naboo](https://support.lainox.com/en/knowledge/naboo/messages) - [Lainox: Naboo A04, falta de agua](https://support.lainox.com/en/knowledge/naboo-how-to-resolve-error-message-a04-water-shortage-alarm) - [Lainox: Naboo A10, sonda de cámara](https://support.lainox.com/en/knowledge/naboo-how-to-resolve-error-message-a10-chamber-probe-alarm) - [Lainox: Oracle, alarma A08](https://support.lainox.com/en/knowledge/oracle-how-do-you-solve-the-error-message-a08) - [Lainox Puff — A00 alarma comunicación con base](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a00-alarma-comunicaci%C3%B3n-con-base) - [Lainox Puff — A01 alarma seguridad ventiladores](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a01alarma-seguridad-ventiladores) - [Lainox Puff — A02 alarma seguridad cámara](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a02-alarma-seguridad-c%C3%A1mara) - [Lainox Puff — A04 alarma falta de agua](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a04-alarma-falta-de-agua) - [Lainox Puff — A08 alarma temperatura tarjeta](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a08-alarma-temperatura-tarjeta) - [Lainox Puff — A09 alarma temperatura lavado](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a09-alarma-temperatura-lavado) - [Lainox Puff — A10 alarma sonda cámara](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a10-alarma-sonda-c%C3%A1mara) - [Lainox Puff — A12 alarma sonda condensación](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a12-alarma-sonda-condensaci%C3%B3n) - [Lainox Puff — A13 alarma sonda corazón](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a13-alarma-sonda-coraz%C3%B3n) - [Lainox Puff — A14 alarma temperatura compartimiento componentes puerta](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a14-alarma-temperatura-compartimiento-componentes-puerta) - [Lainox Puff — A07 prealarma temperatura tarjeta](https://support.lainox.com/es/knowledge/puff-c%C3%B3mo-resolver-el-mensaje-de-error-a07-prealarma-temperatura-tarjeta) ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué hornos industriales Lainox tienen atención técnica? Hay atención técnica si su horno industrial Lainox es de alguna de estas clases: Oracle XL, Oracle XS, Oracle M; Foody, Naboo 5.0, Sapiens Boosted; Aroma Naboo 5.0, Aroma Sapiens, Puff; Compact Naboo, Compact Sapiens. ### ¿Puede continuar el lavado del Lainox Puff después de A09? A09 interrumpe el lavado por temperatura excesiva de la cámara. Apague mediante los mandos, deje enfriar y solicite asistencia. No abra la cámara caliente ni intente omitir la protección. ### ¿A00 del horno Lainox Puff es un problema de Internet? No. Indica una interrupción de la comunicación interna entre la pantalla y la tarjeta de entradas y salidas. No abra el panel ni cambie conexiones; solicite una revisión técnica. ### ¿Qué hago si el horno de gas no enciende? Ante olor a gas, corte el suministro, ventile sin tocar interruptores y avise a la distribuidora. Sin olor, apunte el aviso y no fuerce rearmes: el técnico revisará encendido y válvula. ### ¿Hay atención técnica para hornos mixtos de gas y eléctricos? Ambos tipos, sí. En los de gas el técnico comprueba encendido, llama y seguridad; en los eléctricos, resistencias, contactores y protecciones. ### ¿Cuándo debo dejar de usar el aparato? Si observa agua en el suelo, humo, chispas u olor a quemado, o si salta el diferencial, desconéctelo y no lo vuelva a usar. ### ¿Es el servicio técnico oficial Lainox? No. Somos una plataforma de reparación de electrodomésticos que trabaja con técnicos colaboradores independientes, sin vinculación con Lainox. Si su aparato está en garantía, diríjase al vendedor o al servicio oficial del fabricante. Fuera de garantía, puede repararlo en el servicio técnico que elija; la normativa europea sobre el derecho a reparar (Directiva (UE) 2024/1799) impulsa precisamente la reparación independiente.